How To Prevent Bitten By Aedes Mosquito? 如何预防被黑斑蚊叮咬?
随时做好防范意识:
★這是警告訊號,提醒大家必須重視問題,並採取防範措施,避免骨痛熱症再度侵襲整個國家;
★我們不能單靠執法,也不能單靠宣導提高醒覺,如果沒有人民的承諾和行動,那么,醒覺就只是醒覺而已;
★我們需要的是全民的配合與醒覺,每一位家庭成員都必須知道,蚊子是導致我們失去身邊至愛親人的根源;
★若我們經常使用噴蚊霧,對蚊子也將失去作用;噴藥只是暫時性的解決方法,因為蚊子過后將對藥物產生抵抗力;
★家中許多集水的地方必須清理,如溝渠要常清理、花盆不必盛太多水等,每個人做好本身的居住環境衛生工作,就可協助減低骨痛熱症;
★人們對消除黑斑蚊繁殖地方的努力不足和醒覺不高,必須繼續依賴地方政府;
★非政府組織反應冷淡,目前並沒有任何非政府組織前往會見政府官員和作出承諾協助預防骨痛熱症。
如何做好10大環境防護措施:
1.加強建筑工地的管理,及時清除坑水;
2.疏通溝渠、下水道、填平坑窪、翻盆倒罐清除積水;
3.在防炎池(桶)、水栽植特盆內放養食蚊魚,或經常換水(每周1-2次);
4.采用藥物消滅成蚊。蚊藥有敵敵畏、三氯殺虫酯、擬除虫菊脂類殺虫劑,如來蚊水、來蚊片及蚊香等;
5.公共場所孳生地可用微生物殺劑,及滅蚊幼劑(球狀芽胞杆菌液)噴殺;
6.避免在黑斑蚊出沒頻繁時段,到戶外公共場所的樹蔭、草叢及涼亭等陰暗處逗留;
7.穿著淺色長袖的襯衫和長褲;
8.在外露的皮膚搽上驅蚊劑,最好含有避蚊胺,即N,N-diethyl-meta-toluamide(DEET);但當給兒童使用時,濃度不應超過百分之十;
9.住宿在有空調或裝有防蚊網的地方,或睡在蚊帳內 ;
10.在室內噴灑驱蚊劑或點燃蚊香驅蚊。
用對噴蚊霧,健康有保障
★噴蚊霧旨在直接撲滅透過叮咬,傳播骨痛熱症病毒的黑斑蚊(黑斑蚊)成蟲;
★噴灑蚊霧不宜過量,否則蚊蟲習慣藥物后會自動產生抗體,噴灑再多也無濟于事;
★民眾可聯絡附近衛生局申請噴灑,可致電骨痛熱症熱線或行動室接洽安排;
★民眾可私下購買器材自行噴灑,但基于安全考量,故不受鼓勵這么做;
★若有自行噴灑蚊霧的急切需要,必須事先諮詢鄰近衛生局,以掌握正確方法,例如調配或稀釋藥劑的比例、噴灑方式、使用時間、配合風向及防護器具等,否則將導致中毒;
★噴灑劑分為3種,衛生部是遵照世界衛生組織(WHO)規定指南,按照一定比例進行藥劑調配,也採用受各項推荐的噴灑方法,以策安全;
★最適宜噴灑時間為上午6至8時、下午5至8時,此為黑斑蚊最活躍的時刻;
★需穿著防毒面具及特制衣衫,盡量避免接觸人體;
★醫院一旦接到骨痛熱症疑似病例,會直接聯絡衛生局,安排到病人居住地區進行噴灑;
★切記,衛生局是免費為民眾噴灑蚊霧,民眾受促提防聲稱代表衛生局,要求收費才進行噴灑的騙子;
★居民協會自行發起的噴蚊霧活動除外,他們或要求收費以填補成本開銷,但最好事先向衛生局報備。
Q:What can homeowners do to reduce Aedes mosquito bites?
A:If possible, schedule your activities to avoid the times when mosquitoes are most active - usually dawn and dusk (5am to 7am & 5pm to 7pm). You should also dress in light, loose-fitting clothing. If you are staying on a landed property in Singapore, you could use the Dr Mos ~ X'Mos / MozOne Mini Aerosol to spray around the plants or glass window panel to prevent mosquitoes from coming nearer to your house. Citronella candles have a mild repellent effect, but do not offer significantly more protection than other candles producing smoke.
★這是警告訊號,提醒大家必須重視問題,並採取防範措施,避免骨痛熱症再度侵襲整個國家;
★我們不能單靠執法,也不能單靠宣導提高醒覺,如果沒有人民的承諾和行動,那么,醒覺就只是醒覺而已;
★我們需要的是全民的配合與醒覺,每一位家庭成員都必須知道,蚊子是導致我們失去身邊至愛親人的根源;
★若我們經常使用噴蚊霧,對蚊子也將失去作用;噴藥只是暫時性的解決方法,因為蚊子過后將對藥物產生抵抗力;
★家中許多集水的地方必須清理,如溝渠要常清理、花盆不必盛太多水等,每個人做好本身的居住環境衛生工作,就可協助減低骨痛熱症;
★人們對消除黑斑蚊繁殖地方的努力不足和醒覺不高,必須繼續依賴地方政府;
★非政府組織反應冷淡,目前並沒有任何非政府組織前往會見政府官員和作出承諾協助預防骨痛熱症。
如何做好10大環境防護措施:
1.加強建筑工地的管理,及時清除坑水;
2.疏通溝渠、下水道、填平坑窪、翻盆倒罐清除積水;
3.在防炎池(桶)、水栽植特盆內放養食蚊魚,或經常換水(每周1-2次);
4.采用藥物消滅成蚊。蚊藥有敵敵畏、三氯殺虫酯、擬除虫菊脂類殺虫劑,如來蚊水、來蚊片及蚊香等;
5.公共場所孳生地可用微生物殺劑,及滅蚊幼劑(球狀芽胞杆菌液)噴殺;
6.避免在黑斑蚊出沒頻繁時段,到戶外公共場所的樹蔭、草叢及涼亭等陰暗處逗留;
7.穿著淺色長袖的襯衫和長褲;
8.在外露的皮膚搽上驅蚊劑,最好含有避蚊胺,即N,N-diethyl-meta-toluamide(DEET);但當給兒童使用時,濃度不應超過百分之十;
9.住宿在有空調或裝有防蚊網的地方,或睡在蚊帳內 ;
10.在室內噴灑驱蚊劑或點燃蚊香驅蚊。
用對噴蚊霧,健康有保障
★噴蚊霧旨在直接撲滅透過叮咬,傳播骨痛熱症病毒的黑斑蚊(黑斑蚊)成蟲;
★噴灑蚊霧不宜過量,否則蚊蟲習慣藥物后會自動產生抗體,噴灑再多也無濟于事;
★民眾可聯絡附近衛生局申請噴灑,可致電骨痛熱症熱線或行動室接洽安排;
★民眾可私下購買器材自行噴灑,但基于安全考量,故不受鼓勵這么做;
★若有自行噴灑蚊霧的急切需要,必須事先諮詢鄰近衛生局,以掌握正確方法,例如調配或稀釋藥劑的比例、噴灑方式、使用時間、配合風向及防護器具等,否則將導致中毒;
★噴灑劑分為3種,衛生部是遵照世界衛生組織(WHO)規定指南,按照一定比例進行藥劑調配,也採用受各項推荐的噴灑方法,以策安全;
★最適宜噴灑時間為上午6至8時、下午5至8時,此為黑斑蚊最活躍的時刻;
★需穿著防毒面具及特制衣衫,盡量避免接觸人體;
★醫院一旦接到骨痛熱症疑似病例,會直接聯絡衛生局,安排到病人居住地區進行噴灑;
★切記,衛生局是免費為民眾噴灑蚊霧,民眾受促提防聲稱代表衛生局,要求收費才進行噴灑的騙子;
★居民協會自行發起的噴蚊霧活動除外,他們或要求收費以填補成本開銷,但最好事先向衛生局報備。
Q:What can homeowners do to reduce Aedes mosquito bites?
A:If possible, schedule your activities to avoid the times when mosquitoes are most active - usually dawn and dusk (5am to 7am & 5pm to 7pm). You should also dress in light, loose-fitting clothing. If you are staying on a landed property in Singapore, you could use the Dr Mos ~ X'Mos / MozOne Mini Aerosol to spray around the plants or glass window panel to prevent mosquitoes from coming nearer to your house. Citronella candles have a mild repellent effect, but do not offer significantly more protection than other candles producing smoke.